Não, a pergunta é como você se tornou encarregado de New Bern?
Ne, pitanje je, kako si ti postao glavni u New Bernu?
A pergunta é, como você sabe?
Zna da sam gej. Pitanje je kako si ti znao?
A questão é, como você pode pagar, mesmo com a bolsa de estudo e a família se desdobrando?
Suština je, kako to možeš da priuštiš, èak i uz studentsku pomoæ i matorce koji žive na proji?
Com 12 dedos ou um, é como você toca.
12 prstiju ili 1, tako se igra.
Pelo menos ela acredita em honestidade, não é como você.
? Ona je bar iskrena. Ne kao ti.
E uma das coisas que Edwin sabe é... que não é como você fica ao lado do seu carro... mas como você corre com ele.
A jedna od tih stvari je, da nije važno kako stojiš pored auta veæ kako ga voziš. To nauèi.
É como você disse: ainda estou procurando alguma coisa... bem mais extraordinária que isso.
Као што си рекао. И даље тражим нешто посебно.
É como você quiser que ele seja.
Kakva god vi želite da bude.
Isso é, como você mesmo disse, minha área de especialidade.
Ipak je to, kao što rekoste, moja struèna oblast.
Mas agora que ele é, como você mesmo disse um triunfo da ciência sobre Deus deve servir aos meus propósitos.
No sad kad je postao, kao što si rekao... Trijumf... Znanosti...
Mas é como você disse... são apenas crianças.
Ali, kao što si rekla, oni su samo deca.
Não, a pergunta é: como você inicia um tiroteio em uma estação de trem?
Pitanje je šta je tamo radio. Ne, pitanje je zašto ste upali u razmenu vatre na javnom mestu.
Ele não é como você... e nem como eu.
Nije kao ti. Da. Nije kao ja.
A questão é "Como você pôde deixar isto acontecer?"
Pitanje je: Kako ste dozvolili da se ovo desi?
Mas a minha pergunta é como você se distingue numa população onde todos recebem 1600 nos testes SAT?
Kako se izdvojiš meðu ljudima koji svi imaju 1600 bodova na državnoj maturi?
Pois é, como você mantém fora os outros vampiros?
Да. Али није пуштао остале вампире.
Eu achei que era como eu, mas ele é como você.
Мислио сам да је попут мене, али није.
Não é uma questão de ser uma pessoa boa ou má, a questão é como você lida com isso.
Nije važno da li ste dobra ili loša osoba, važno je kako se nosite s životom.
É como você disse, somos sócios, não empregados.
Sami ste rekli. Mi smo vlasnici. Nismo zaposleni.
E é como você disse, nós fomos feitos um para o outro.
И, као што си рекла, припадамо једно другоме.
É como você faz para sobreviver.
I ti radiš šta ti treba da preživiš, zar ne?
O mistério é como você nunca foi posto para fora da Marinha.
Pravi misterij je to što nikad niste istjerani iz mornarice.
Ele é como você, vai entender.
On je... on je kao i ti. Razumeæe.
É como você disse, eles nunca param de chegar.
Pretpostavljam da je kao što rekao. Ne prestaju da pristižu.
É como você pode salvar a cidade.
Tako ti možeš da spaseš ovaj grad.
Ele não é como você e eu.
On nije kao ja i ti.
E ela não é como você falou.
I ona nije kao što si rekao.
É como você usa as informações que me preocupa... e quem as usa.
Ono što mene brine je kako se informacije koriste i ko ih koristi.
É como você disse, o Espelho é mal não deve cair nas mãos da pessoa errada.
Kao što kažeš, ogledalo je zlo, i ne sme pasti u pogrešne ruke.
Ouça, sei que não é como você teria escolhido... mas posso fazer você feliz.
Znam da ne bi ovako izabrao. Ja te mogu usreæiti!
A dor de que o mundo não é como você quer.
Bol zato što svet nije onakav kakav hoæeš da bude.
E o desafio é: Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso?
Izazov leži u sledećem: Kako voditi posao i kako verovati nekome sa kime želite da poslujete preko interneta kada znate da su oni kriminalci?
A questão não é a exatidão das bombas que você tem, é como você usa as bombas que você tem e, mais importante, se afinal você deve usar bombas.
U pitanju nije preciznost bombi koje imate pitanje je kako koristite te bombe, i još važnije, da li treba uopšte i da korisite bombe.
A primeira questão é: como você se tornou uma modelo?
Prvo pitanje je, kako se postaje manekenka?
A questão é: como você acelera a vinda do transporte elétrico?
Pitanje je: kako ubrzati napredak električnog prevoza?
Então descobrimos que isso funcionava e dizíamos que estávamos procurando por... e isso é, acredito, a principal coisa que estive buscando nos dias terminais e na empresa, que é: como você planeja visando à sabedoria?
I kako smo saznavali da to daje rezultate, govorili bismo, ono za čim tragamo - a to je, po mom mišljenju, glavna stvar za kojom sam ja tragao tokom poslednjih dana i u preduzeću, a to je: kako postići mudrost?
Então não há muita competição. Assim é como você atinge as pessoas.
Веома скупо, дакле нема много конкуренције.
E a questão é, "Como você encontra com um assassino psicopata?"
Pitanje je: "Kako završite sa psihopatskim ubicom?"
Agora o desafio para todos nós é como você cria ambientes que permitam que estas idéias tenham este tipo de meia vida longa, certo?
Изазов за све нас је: како креирати окружења која омогућавају овим идејама да имају дуг полуживот?
2.8623352050781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona nije kao ja i ti. 